批量重命名 将中文名称翻译成英文名称的操作方法

今天给大家分享一款办公软件,教大家批量将文件名进行翻译,从中文翻译成英文的方法,感兴趣的朋友可以接着往下看,接下来给大家讲解具体的操作步骤。

第一步,在电脑上下载一个“文件批量改名高手”,第一次使用的先注册在登录软件。

第二步,在软件主页中的三个功能里,切换到“文件批量重命名”并单击“添加文件”。

第三步,将需要翻译的文件导入原文件名栏中,一行一个排序。

第四步,设置命名方式,勾选“翻译”功能,设置“中文转英语”。

第五步,单击“开始翻译”功能,在上方新文件名栏中可以预览到英文名称。

第六步,确认无误后,即可单击“开始改名”状态中显示重命名成功。

第七步,打开文件夹查看,所有文件名称都已经成功转换为英语,说明改名成功。

拼音怎么转化英文名?

一般来说,拼音并不能真正翻译成英文名字。 事实上,将拼音翻译成英文名字是很危险的。 有一些中文拼音名字很容易翻译,也很容易让外国人发音。 使用中文名字作为英文名字的主要问题是拼音对于外国人来说不容易阅读或发音。 作为外国人,刚开始学习汉语,首先要学的就是拼音! 对我们来说不太明显! 将中文名字中的特定字母和发音融入到英文名字中是很困难的。 请阅读下文以了解原因!

为什么我们不建议您使用特定的字母组合作为您的英文名?

“我想要一个以 M 开头、以 Y 结尾的名字。” 在寻找英文名称时,这似乎是一个非常自然的要求,但事实上,它极大地限制了您的选择,我们强烈建议不要这样做。 一,因为它会让你的命名之旅变得非常令人沮丧! 在本文中,我们将解释为什么这会限制命名,并建议一些其他方法来帮助您保持标准,同时仍然找到您真正喜欢的英文名称。

关于英文名称,需要记住的重要一点是,它们以现成的“餐食”或“组合”的形式出现。 我们在免费电子书中详细解释了这一点,您可以在此处下载! 对于我们的用户来说,想要将某些字母更改为英文名称、添加字母或将多个英文名称放在一起似乎很诱人。 虽然这很有创意,但这并不是英文名字的使用方式。 的。

因此,我们的客户在尝试将某些字母组合强加到他们的英文命名过程中时可能会受到限制。 以下是我们不鼓励这种选择英文名称的方法的一些明显示例和原因。

很多英文字母组合不匹配

在英语中,有些声音和字母可以组合,但有些则不能。 例如,英文名字很可能不会以某些字母开头。 如果你看看下面的2015年的图表,你会发现以Y、X、Q、U开头的名字很少。然后你会发现中文名字开头的这些字母有很大的不同! 它的确是。 似乎一些最流行的中文名字中的字母在英文名字中非常不常见。

除了名字的开头之外,还有一些英文名字中很少见,而中文名字中却很常见的字母组合。 例如,“N+G”在中文名字中很常见——“Kang、Yang、Lang”等。但在英文名字中,这两个字母组合却极为罕见。

(现在就起个你的完美英文名吧)

一些英文字母组合可能会组合成单词,但在英文名称中则不然。

这可能会令人困惑,因为单词中有相当多的字母组合,但不如名称那么多。 让我们看一下英语中最常见的后缀“e+r”。 这个组合出现在很多单词的末尾,例如“aller、Pepper、Worker”等,但在英文名字中很少见到。 因此,如果您喜欢英语单词某些部分的字母组合,这并不意味着您会在英语名称中找到它们。

搜索以某个字母开头并以某个字母结尾的英文名称可能非常有限。 让我们告诉你:

我们曾经有一个即将出国的客户。 她会有很多新的经历,每天都会用自己的英文名字向新同事和教授介绍自己。 但她只想要以K开头、以M结尾的英文名字。然而,这限制了她只能使用Kim这个名字,这甚至不是我们通常向顾客推荐的名字! 不用说,最终客户感到沮丧,不明白为什么没有更多选择。 不幸的是,我们无法制定英文命名规则!

你可能错过了一些值得你喜爱的英文名字!

正如上面的客户故事所示,如果您对英文名字字母组合过于严格,您可能会错过很多完美代表您的其他名字! 像这位客户一样,我们有许多其他选择,我们知道这些选择可以很好地代表她,但她太执着于以一个字母开头并以另一个字母结尾的名字。

(现在就起个你的完美英文名吧)

以下是我们的建议:

虽然我们强烈反对将您的姓名搜索限制为特定的字母组合,但以某些字母开始您的姓名搜索是完全正常的。 这就是许多人开始命名之旅的方式,包括西方人!

人们喜欢考虑的另一件事是英文名字的“发音”。 这些人不是寻找特定的字母组合,而是寻找特定的声音。 我们在博客中介绍了如何选择一个好的英文名字。

如果你碰巧找到了一个你喜欢的字母组合的英文名字,恭喜你! 奇妙! 然而,我们要强调的是,对于很多人来说,这条路并不容易。 如果您正在寻找其他方式来开始您的命名之旅,您可以立即下载我们的免费英文命名指南!

但别担心! 好消息是,您的英文名字实际上不必听起来像您的中文名字。 有很多方法可以找到您仍然喜欢并感觉有联系的英文名字,即使它听起来不像您的英文名字。 看看我们下面提到的一些方法!

当我们要求客户按优先顺序列出他们的英文名字要求时,往往首先出现一个要求:“英文名字需要听起来与我的中文名字相似。”

事实上,很多中文名字的发音与英文发音相似。 例如,一个名叫吴亚森的人可能会称自己为“Ethan Wu”或“Jason Wu”。 一个名叫刘婷的女孩可能会爱上发音相似的名字“蒂芙尼”。 然而,这实际上是一种非常不安全的找英文名字的方式。

如果你只考虑听起来像你的中文名字的英文名字,那么你就严重限制了你的英文名字的选择,你很可能会错过一些好的选择!

不相信我们? 看看当今中国最大牌的明星。 虽然有些中国名人的名字有点太特殊了,不适合用作个人英文名(例如Angelababy),但令人惊讶的是,许多知名的中国明星都有很棒的英文名……而且听起来一点也不像。 他们的中文名字。

以下是我们的最爱:

吴亦凡: 吴亦凡

演员、歌手、模特

吴亦凡以其风格和个性而闻名,他的英文名字给人的感觉就是这样,尽管吴亦凡看起来或听起来不像吴亦凡。 虽然 Chris(或更长的版本,Christopher)在英语国家中更为常见,但将其拼写为“Kris”感觉更酷、更时尚、更现代,也许是因为它的拼写更流畅,或者可能是因为它的欧洲感觉(Kristoffer 的变体)克里斯托夫常见于日耳曼文化和斯堪的纳维亚文化中)。

吴亦凡证明了英文名并不需要像他的中文名一样,但这仍然是一个非常好的选择。

李彦宏:李彦宏

百度联合创始人

显然,“Robin”听起来一点也不像“Yanhong”。 它的意思是“名声”,但却与燕红的内涵有着非常牵强的联系。 但这非常有效。 Robin 这个名字自 13 世纪以来就一直存在(当时它与传奇人物罗宾汉联系在一起)。

罗宾这个名字很适合李彦宏的性格。 它非常有名,但因为它不是一个很常见的名字,所以让它脱颖而出。 这个例子应该很好地提醒您,您的英文名字不应只反映您的中文名字。

马云:马云

阿里巴巴联合创始人,商业标杆,中国人

你可能已经知道马云的英文名字是“Jack”,但你知道他是怎么选的吗? 这实际上是一位母语为英语的笔友为他选择的,因为他发现他的中文名字对于外国人来说太难发音了!

这不仅仅是一个有趣的故事。 它告诉我们,你的英文名字不应该只是你喜欢的名字,它还应该对以英语为母语的人有吸引力。 虽然这并不意味着您必须选择像“Jack”这样简单的名字,但这确实意味着您的中文名字的发音不应该是您在英文名字之旅中考虑的唯一因素。

即使你不打算参加《中国新说唱》,也不打算创办一家世界知名的科技公司,你也可以从这三个例子中得到很多命名灵感。 吴亦凡、李彦宏、马云用地道的英文发音、不受中文发音限制的英文名字,以平易近人、令人难忘的方式向西方观众展示了自己。 毕竟,给别人留下好印象是你的英文名字能为你做的最好的事情之一。

*如果您仍然想在英文名字中包含中文名字的元素,我们这里有一篇文章讨论如何将中文名字与英文名字结合起来,而不仅仅是发音!

(现在就起个你的完美英文名吧)

相关问答

怎么起好英文名很多英文名是和中文名谐音的_作业帮

[最佳回答]自己选吧1、字母A开头的女英文名:Abigail阿比盖尔Abby艾比(Abigail的简写)Ada艾达(Adelaide的简写)Adelaide阿德莱德Adeline艾德琳Alexandra亚历....

英文名字翻译成中文有什么规律具体用哪个汉字有什么要求_作业帮

[最佳回答]不过有些很难用中文音译过来Jose,英语读”吼贼“,中文就叫冈萨雷斯.回答者:哦嘎嘎哦-高级经理七级2-511:27不对.Jose是名,冈萨雷斯翻译的是他...

【请会英语音译的大师进!想问几个英文人名.字母音译变成汉字...

[最佳回答]COPE:抠克HENPIE:海恩陪Stone斯通(①姓氏②HarlanFiske,1872-1946,美国法学家,1941-1946任美国最高法院首席法官)Bernard伯纳德(男子名)Fren...

有哪些英文名恰巧有中文汉语拼音的对应?

我知道的几个,石头,stone,屎,shit,发音完全一样。Iva,就是那个夏娃,汉语传说中有个人叫女祸,发音基本一样。飞盘,英文发音是,飞饼。古代喊父亲为,大...我知...

中文名字用英语表达的规则?

规则如下:1.在正式场合中,中文名字的表达一般如下例子所示,张某某ZhangMoumou,张某ZhangMou,即在英语表达中,中文名字的第一个字和第二个字的拼音首字...

如何把自己的名字音译成英文?

1、你可以直接音译,即写出汉语拼音:Huiyuan,用于正式场合(如填写各类表格)2、更常见的做法是找个现成的谐音名字,如:Vivian,Whitney,Vera...3、也可以...

【请帮我以“璇”字为谐音取一个英文名有给出音标和中文意思...

[最佳回答]shinesheny

谁会把英语26个字母翻译成中文谐音?

透明,“从窗户看到的景色,还记得”,只会的yellow干脆消失,那一天不来,故意弄错,倒塌了,价格和解脱,救助等,只要有什么的,还到热,爱情是high只是放在舍弃,剥...

【起英文名中文意思带源字】作业帮

[最佳回答]源=Source;英文音译谐音变形:SamRick山姆瑞克

有中文,求一个跟中文谐音英文名字,中文名字:大靖求英文谐音...

[最佳回答]英文命名的一般方式有三种:直取中文拼音法,英文谐音法,特殊意义单词组合法.大靖,又是做投资的,肯定要用有点王者之气,如“king”;另外也要体现洞察...