锦鲤,本是一种高档观赏鱼,极富观赏价值,深受人们喜爱。2018年国庆期间,支付宝官方微博开展了一个抽奖活动,从转发此条抽奖微博者中抽奖,抽中的人为“中国锦鲤”,吸引300多万次转发。10月7日支付宝揭晓了抽奖结果,幸运的“中国锦鲤”获得了“中国锦鲤全球免单大礼包”。
“锦鲤”立马走红, 网络上掀起了转发配有“锦鲤转运”“锦鲤祈愿”“锦鲤保佑”“锦鲤还愿”等文字的锦鲤图像的热潮。“锦鲤”于是成为“好运”的象征。后来,随着热度增长,“锦鲤”开始泛指在小概率事件中运气极佳的人。
支付宝的抽奖活动公布后,瞬间登上了热搜榜,连很多明星都纷纷转发蹭运气,在微博和朋友圈开启了刷屏模式。与此同时,各个国家的机场和购物村都没闲着,火速向咱们中国的这位锦鲤同学发出了跨国邀请——
迪拜Mall是阔气有排面,不过大概是因为不知道“锦鲤”的英文到底怎么翻译,所以干脆只上中文,不翻了!
日本药妆店就比较可爱贴心,除了店名是日语之外,其它全是中文,并且画了一只锦鲤负责卖萌:
还有一名法国巴黎春天的保安乱入,不开口就已经表达了:我要蹭锦鲤,谁都别拦着我
香港国际机场喊出了一句“Hello, luckfish!” 这说法略显生硬,不知灵感是不是来自“lucky dog”。
而欧洲的比斯特购物村就比较耿直,既然不会翻译,那用拼音好了!“Jinli”总没错了!
看来“锦鲤”这家伙的英文,可把各个商家都难坏了。
锦鲤是一种鲤鱼carp,因为它长得好看,也有人管它叫fancy carp;它还有一种学名叫koi,是源自日语的外来词。而它正经的拉丁学名叫Cyprinus carpio。
商家对“锦鲤”的英文犯难,可能还因为它不只是“鱼”,它还被中国人赋予了“吉祥好运”的意义。而英文中也有一些可以表示类似含义的词语:
Mascot 吉祥物
The Olympic Games always have an official mascot.
奥运会总是有官方吉祥物。
Amulet 护身符
We're down here investigating a stolen amulet.
我们来这里调查一个失窃的护身符.
Lucky charm 幸运物;幸运符
He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.
他没有穿他的幸运物:一双绿色的袜子。
那么如果想要让朋友也蹭蹭锦鲤,祝他们好运,除了“Good luck”以外,还可以用怎样地道的表达呢?
Break a leg!
这可不是“祝你断腿”的意思哦!它常用在对方要表演、比赛或者考试等之前,祝对方好运。
Cross one's fingers
e.g. I 'll cross my fingers for you!我祝你好运!
外国朋友如果把食指和中指交叉在一起,给你比这个手势说这句话,就是特别常见的“祝你好运”的意思啦~
Knock on wood
e.g. I never have trouble with my car, knock on wood.
我的车从没出现问题,希望一直这样好运。
敲敲木头也能代表好运的意思!因为从前西方的基督徒认为触摸木质十字架能带来好运气,所以外国人认为敲敲木头可以躲避灾祸、并让从前的幸运继续下去。
部编版一年级下册语文生字注音组词
1.春夏秋冬
春 (chūn)(春天)(春风)(春雨)花 (huā)(花朵)(鲜花)(花瓣)
冬 (dōng)(冬天)(冬日)(寒冬)
风 (fēng)(风雨)(大风)(风雪)
入 (rù)(入口)(入门)(出入)
雪 (xuě)(下雪)(雪人)(雪花)
2.姓氏歌
姓 (xìng)(姓名)(姓氏)(百姓)
国 (guó)(中国)(国家)(国王)
什 (shén)(什么)(为什么)(干什么)
王 (wáng)(大王)(国王)(王子)
么 (me)(什么)(多么)(那么)
方 (fāng)(四方)(平方)(立方)
双 (shuāng)(双手)(双亲)(双方)
3.小青蛙
青 (qīng)(青菜)(青蛙)(踏青)
情 (qíng)(心情)(友情)(情谊)
清 (qīng)(清水)(清明)(清洁)
请 (qǐng)(申请)(邀请)(请教)
气 (qì)(生气)(香气)(天气)
生 (shēng)(生长)(生动)(卫生)
4.猜字谜
字 (zì)(生字)(写字)(数字)
时 (shí)(时间)(时候)(时刻)
左 (zuǒ)(左手)(左边)(左右)
动 (dòng)(运动)(动物)(动力)
右 (yòu)(右边)(右手)(左右)
万 (wàn)(万一)(千万)(万能)
红 (hóng)(火红)(红尘)(红枣)
1.吃水不忘挖井人
吃 (chī)(吃饭)(吃亏)(吃力)
叫 (jiào)(吼叫)(大叫)(叫好)
主 (zhǔ)(主人)(主力)(自主)
江 (jiānɡ)(长江)(江水)(大江)
住 (zhù)(住口)(住手)(入住)
没 (méi)(没有)(没人)(没用)
以 (yǐ)(以后)(可以)(以前)
2.我多想去看看
会 (huì)(开会)(大会)(会见)
走 (zǒu)(飞走)(走开)(出走)
北 (běi)(东北)(西北)(北方)
京 (jīnɡ)(北京)(南京)(京剧)
门 (mén)(出门)(门口)(入门)
广 (ɡuǎnɡ)(广大)(广东)(广西)
3.一个接一个
过 (ɡuò)(过来)(过去)(走过)
各 (ɡè)(各种)(各自)(各国)
样 (yànɡ)(一样)(同样)(多样)
伴 (bàn )(伴侣)(伙伴)(同伴)
伙 (huǒ)(伙伴)(同伙)(伙夫)
这 (zhè)(这样)(这么)(这时)
种 (zhǒnɡ)(各种)(种类)(种子)
种 (zhònɡ)(种花)(种田)(种地)
4.四个太阳
太 (tài)(太阳)(太多)(太早)
阳 (yánɡ)(太阳)(阳光)(夕阳)
校 (xiào)(学校)(校门)(校风)
金 (jīn)(金石)(金门)(金子)
秋 (qiū)(秋天)(秋风)(春秋)
因 (yīn)(因为)(因果)(因此)
为 (wèi)(因为)(为何)(为了
5.小公鸡和小鸭子
他 (tā)(他们)(其他)(他人)
河 (hé)(河水)(过河)(江河)
说 (shuō)(说明)(小说)(听说)
也 (yě)(也是)(也好)(也许)
地 (dì)(大地)(雪地)(地上)
听 (tīnɡ)(听取)(听见)(动听)
哥 (ɡē)(哥哥)(大哥)(哥们)
6.树和喜鹊
单 (dān)(单人)(单子)(单个)
居 (jū)(居住)(居多)(居心)
招 (zhāo)(招呼)(招手)(花招)
乐 (lè)(快乐)(乐园)(乐观)
乐 (yuè)(音乐)(乐队)(声乐)
快 (kuài)(快乐)(飞快)(快速)
呼 (hū)(欢呼)(呼叫)(呼应)
7.怎么都快乐
玩 (wán)(游玩)(玩乐)(玩具)
很 (hěn)(很好)(很少)(很多)
音 (yīn)(音乐)(回音)(口音)
行 (xínɡ)(行为)(行人)(飞行)
讲 (jiǎnɡ)(讲学)(主讲)(开讲)
许 (xǔ)(许多)(许诺)(许可)
当 (dānɡ)(当心)(当时)(当中)
当 (dànɡ)(上当)(当真)(当铺)
8.静夜思
思 (sī)(思乡)(三思)(反思)
前 (qián)(当前)(目前)(从前)
光 (ɡuānɡ)(阳光)(月光)(时光)
低 (dī)(低头)(贬低)(低垂)
床 (chuánɡ)(床单)(河床)(床上)
故 (ɡù)(故人)(故乡)(无故)
乡 (xiānɡ)(故乡)(乡音)(思乡)
9.夜色
色 (sè)(红色)(色调)(出色)
外 (wài)(外边)(见外)(外面)
看 (kàn)(看见)(好看)(看来)
看 (kān)(看门)(看护)(看管)
爸 (bà)(爸爸)(阿爸)(老爸)
晚 (wǎn)(早晚)(晚上)(晚会)
笑 (xiào)(说笑)(玩笑)(可笑)
再 (zài)(再三)(再见)(再说)
10.端午粽
午 (wǔ)(上午)(中午)(下午)
节 (jié)(春节)(过节)(节气)
叶 (yè)(叶子)(竹叶)(叶片)
米 (mǐ)(大米)(小米)(白米)
真 (zhēn)(真心)(天真)(真正)
豆 (dòu)(豆荚)(大豆)(土豆)
分 (fēn)(分开)(春分)(十分)
11.彩虹
那 (nà)(那么)(那天)(那边)
千 (qiān)(千万)(千里)(千米)
到 (dào)(到来)(看到)(回到)
高 (ɡāo)(高大)(高兴)(高招)
兴 (xìnɡ)(高兴)(兴趣)(兴致)
成 (chénɡ)(成功)(成长)(成天)
着 (zhe)(走着)(飞着)(笑着)
着 (zháo)(着火)(着急)(点着)
5.动物儿歌
间 (jiān)(中间)(人间)(时间)
迷 (mí)(着迷)(入迷)(迷你)
造 (zào)(造成)(建造)(造句)
运 (yùn)(走运)(运行)(运气)
池 (chí)(瑶池)(电池)(池塘)
网 (wǎnɡ)(纱网)(渔网)(网络)
欢 (huān)(欢乐)(欢呼)(欢快)
6.古对今
古 (ɡǔ)(古老)(古代)(古木)
凉 (liánɡ)(凉快)(着凉)(清凉)
细 (xì)(细雨)(细心)(细节)
夕 (xī)(夕阳)(七夕)(前夕)
李 (lǐ)(李子)(桃李)(瓜田李下)
语 (yǔ)(语文)(成语)(英语)
香 (xiānɡ)(清香)(书香)(香水)
7.操场上
打 (dǎ)(打字)(打工)(打开)
拍 (pāi)(节拍)(拍打)(拍手)
跑 (pǎo)(小跑)(长跑)(短跑)
足 (zú)(手足)(立足)(十足)
声 (shēnɡ)(声音)(呼声)(笑声)
身 (shēn)(身体)(自身)(身上)
体 (tǐ)(身体)(气体)(全体)
8.人之初
之 (zhī)(之前)(之后)(之间)
相 (xiānɡ)(相关)(相近)(相同)
近 (jìn)(远近)(近来)(近日)
习 (xí)(学习)(自习)(见习)
远 (yuǎn)(长远)(高远)(远古)
玉 (yù)(玉米)(玉石)(玉器)
义 (yì)(情义)(讲义)(主义)
12.古诗二首
首 (shǒu)(首长)(首相)(回首)
采 (cǎi)(开采)(采用)(风采)
无 (wú)(无情)(无声)(无用)
树 (shù)(种树)(树叶)(树林)
爱 (ài)(爱心)(可爱)(爱好)
尖 (jiān)(尖刀)(耳尖)(山尖)
角 (jiǎo)(口角)(牛角)(豆角)
13.荷叶圆圆
亮 (liànɡ)(亮光)(明亮)(天亮)
机 (jī)(飞机)(耳机)(机关)
台 (tái)(讲台)(台风)(上台)
放 (fànɡ)(放心)(放手)(开放)
鱼 (yú)(金鱼)(鱼头)(鱼儿)
朵 (duǒ)(花朵)(云朵)(一朵)
美 (měi)(美好)(美术)(美人)
14.要下雨了
直 (zhí)(一直)(直立)(正直)
呀 (yɑ)(好呀)(是呀)(对呀)
边 (biān)(无边)(外边)(身边)
呢 (ne)(好呢)(行呢)(你呢)
呢 (ní)(呢喃)(毛呢)(花呢)
吧 (bɑ)(走吧)(去吧)(好吧)
吗 (mɑ)(好吗)(对吗)(是吗)
加 (jiā)(加入)(加快)(相加)
15.文具的家
文 (wén)(正文)(文学)(全文)
次 (cì)(这次)(主次)(再次)
找 (zhǎo)(找回)(找来)(找到)
平 (pínɡ)(平时)(和平)(太平)
办 (bàn)(办公)(开办)(主办)
让 (rànɡ)(出让)(让开)(相让)
包 (bāo)(书包)(红包)(打包)
16.一分钟
钟 (zhōnɡ)(时钟)(钟声)(钟爱)
元 (yuán)(元首)(元气)(多元)
洗 (xǐ)(洗手)(清洗)(洗头)
共 (ɡònɡ)(一共)(共同)(公共)
已 (yǐ)(已经)(而已)(早已)
经 (jīnɡ)(正经)(经过)(已经)
坐 (zuò)(坐下)(请坐)(坐车)
17.动物王国开大会
要 (yào)(不要)(要好)(主要)
连 (lián)(相连)(连声)(连日)
百 (bǎi)(百万)(百姓)(百货)
还 (hái)(还有)(还是)(还在)
舌 (shé)(舌头)(口舌)(喉舌)
点 (diǎn)(点头)(点心)(早点)
18.小猴子下山
非 (fēi)(非常)(是非)(无非)
常 (chánɡ)(非常)(正常)(经常)
往 (wǎnɡ)(往来)(来往)(往日)
瓜 (ɡuā)(瓜果)(瓜分)(西瓜)
进 (jìn)(进入)(进去)(进行)
块 (kuài)(方块)(块头)(石块)
空 (kōnɡ)(空间)(空中)(太空)
19.棉花姑娘
病 (bìnɡ)(生病)(病人)(看病)
医 (yī)(医生)(中医)(牙医)
别 (bié)(别动)(个别)(分别)
七 (qī)(七个)(七夕)(七天)
奇 (qí)(出奇)(好奇)(奇人)
星 (xīnɡ)(金星)(行星)(明星)
干 (ɡān)(干洗)(干花)(干燥)
干 (ɡàn)(树干)(主干)(干活)
20.咕咚
吓 (xià)(吓人)(惊吓)(吓唬)
怕 (pà)(害怕)(可怕)(恐怕)
跟 (ɡēn)(跟头)(跟从)(跟风)
家 (jiā)(回家)(家乡)(大家)
羊 (yánɡ)(山羊)(羊角)(绵羊)
象 (xiànɡ)(象牙)(大象)(气象)
都 (dōu)(都是)(都有)(大都)
都 (dū)(首都)(京都)(都市)
21.小壁虎借尾巴
捉 (zhuō)(捉弄)(捕捉)(捉住)
条 (tiáo)(条文)(面条)(条件)
爬 (pá)(爬行)(爬虫)(爬山)
姐 (jiě)(姐妹)(空姐)(表姐)
您 (nín)(您好)
草 (cǎo)(草书)(水草)(小草)
房 (fánɡ)(房子)(厂房)(书房)
相关问答
1、鱼组词:(1)鱼网、鱼片、鱼虾、带鱼、小鱼、金鱼、甲鱼、鱼竿、墨鱼、临渊羡鱼。(2)钓鱼、鱼鳃、鱼贯而入、缘木求鱼、鱼龙混杂、鱼雁、鱼肉百姓、鱼鳔...
如:鱼素(书信);鱼书(书信);鱼沉雁杳(比喻音信断绝);鱼肠尺素(指书信);鱼鸿(代指送信人);鱼幅(书信);鱼封(书信)常用词组鱼白鱼白鱼鳔鱼饼鱼舱鱼池...
鱼组词如下:养鱼,鱼虾,鱼虫,鱼网,鱼跃,鱼跃龙门,鱼雁,鱼米乡,鱼尾纹,鱼目混珠,鱼质龙文,鱼贯,鱼贯而前,鱼贯而入,鱼肉,鱼肉百姓,鱼肉乡里……...鱼组词如下:...
1、鱼的组词:鱼网、带鱼、鱼片、小鱼、鱼虾、甲鱼、金鱼、临渊羡鱼、鱼竿、墨鱼、钓鱼、鱼鳃、鱼贯而入、鱼龙混杂、鱼肉百姓、鱼雁、鱼鳔、娃娃鱼、鱼肉、比...
用鱼字组成三个字的词:鱼水情、炒鱿鱼、水煮鱼、鱼腥草、软骨鱼、大甲鱼、小金鱼、黄花鱼、燕尾鱼、凤尾鱼、墨斗鱼、钓鱼竿、红烧鱼、例句:6.鱼水情深你我...
“鱼”是最多组词的字之一,常用的组词有:鱼虾、小鱼、带鱼、鱼网、鱼片、甲鱼、金鱼、钓鱼、墨鱼、鱼竿、鱼饵、鱼鳃、鱼雁、鱼鳔、鱼松、鱼漂、团鱼、鱼鼓、...
鱼的组词:鱼片,鱼网,飞鱼,鱼虾,带鱼,小鱼甲鱼,金鱼,鱼竿,墨鱼,钓鱼,鱼鳃鱼的部首是:鱼鱼:名词(1)(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水...鱼的组词:...
1、鱼水:[yúshuǐ]鱼和水,多用于比喻亲密不可分离的关系。2、鱼脍:[yúkuài]亦作“鱼鱠”。生吃的鱼片。3、大鱼大肉:[dàyúdàròu]指美...
鲤鱼跃龙门,弯弯曲曲的小河里游着一群色彩斑斓的金鱼,它们摇摆着尾巴,自由自在地穿梭在水草丛中。在冬天的寒夜里,家人围坐在火炉旁享用着烤鱼的美味,暖心暖...
1、鱼的组词:鱼网、带鱼、鱼片、小鱼、鱼虾、甲鱼、金鱼、临渊羡鱼、鱼竿、墨鱼、钓鱼、鱼鳃、鱼贯而入、鱼龙混杂、鱼肉百姓、鱼雁、鱼鳔、娃娃鱼、鱼肉、比...